Let's learn from the very beginning..
Kalo ibaratnya Bahasa Inggris nih ya, bener-bener belajar dari abc, one two three. Serasa anak TK sih, tapi ya lebih baik terlambat daripada engga sama sekali. So, shall we start?
Oke, kita belajar pengucapannya dulu.
Akhiran N dibaca sengau jadi NGcontoh:
Pardon (artinya maaf) bacanya --> Pardong
Non (artinya tidak/bukan) bacanya --> Nong
Huruf OI dibaca OAcontoh:
Roi (artinya raja) dibaca --> Roa
Trois (artinya 3) dibaca --> Troa
Huruf EAU dibaca OBagi yang demen beli parfum pasti pernah ngeliat tulisan kayak gini. Biasa nya "eau de toillete", "eau" itu sendiri arti sebenernya adalah air.
contoh:
Beau (artinya indah) dibaca --> Bo
Nombreaux (artinya angka) dibaca --> Nombro
Pelafalan huruf vokal lainnyaé --> e (baca e kayak bebek)
e --> e (baca e kayak beras)
ou --> u
eux --> e (baca e kayak beras)
Pelafalan huruf konsonanc di awal kata --> k
c di tengah kata --> s
c --> s
ll --> y
ch --> sy
ç --> s
g --> sh / J
s --> z
x --> s
v --> vh
z --> s
Aturan lainnya1. Huruf terakhir dalam satu kata biasanya ga dibaca
contoh:
Belle (artinya cantik) bacanya --> Bel
Huit (artinya 8) bacanya --> Hui
2. Ada juga yang dibaca
contoh:
Quatre (artinya 4) bacanya --> Katre
Avec (artinya dengan) bacanya --> Avek
3. Huruf hidup dengan n dibaca berbeda
contoh:
Lundi (artinya senin) bacanya --> Langdi
Vingt (artinya 20) bacanya --> Veng
Rentre (artinya kembali) bacanya --> Rangtre
4. Dalam satu kalimat, pelafalan kata-katanya biasa disambung-sambung
contoh:
Il(dibaca il) est(dibaca e) quelle(dibaca kel) heure(dibaca eur)? (arti keseluruhan: jam berapa?)
Kalo dibaca satu kalimat jadinya --> ile keleur?
Nah, segini dulu kali ya daripada kebanyakan entar malah pusing lagi. Sekarang setelah baca "teori keledai" di atas, coba deh baca judul kita. Kalo bener bacanya bakal begini :
Komong tale (e nya beras) vhu? artinya apa kabar..
Happy practicing fellas!
jadi pengen belajar bahasa perancis. lanjut posting dong!
BalasHapus